Színes, magyarul beszélő, amerikai filmsorozat, 64 perc, 2014

rendező: Anna Foerster
forgatókönyvíró: Ira Steven Behr
operatőr: Neville Kidd
zene: Bear McCreary
producer: Matthew B. Roberts
vágó: Michael O'Halloran

szereplő(k):
Caitriona Balfe (Claire Randall)
Sam Heughan (Jamie Fraser)
Graham McTavish (Dougal MacKenzie)
Duncan Lacroix (Murtagh Fraser)
Tobias Menzies (Frank Randall)

1945-öt írunk. A világháborút követően a Randall házaspár Inverness környékére utazik nyaralni. Claire a harcok alatt hadiápolónőként dolgozott, férje, Frank hírszerző volt, így a háború hosszú évei alatt, alig látták egymást. A házaspár nyaralása alatt megtekinti a környék egyik különlegességét, az ősi, misztikus állóköveket, ahol a helyiek egy druida szertartást is előadnak a nézőknek. Másnap Claire a rituálé helyszínén furcsa hangokat hall kiszűrődni az egyik kőből, és kiváncsian megérinti a követ. A következő pillanatban a földön fekve ébred, puskaropogás közepette. Rá kell döbbennie, hogy ismeretlen erők a múltba sodorták, 1743-ba, a háború dúlta Skóciába.

1. rész

http://www.video.tt/video/KIpd6UijB

http://youwatch.org/afni3yn21lgq

2. rész

http://www.video.tt/video/qV7pzpnJD

http://youwatch.org/6rs9fhi4mzqm

3. rész

http://youwatch.org/q5klarbcn8gc

4. rész

http://www.video.tt/video/rwQNTjHVG

http://youwatch.org/mel362ijmx37

5. rész

http://www.video.tt/video/O1TKj9i6K

http://youwatch.org/71pdeu3hn22p

6. rész

http://youwatch.org/fulod9tz3vu8

http://www.video.tt/video/CetNBTKqR

http://streamin.to/vqx45x7b74z9

http://letwatch.us/tib05eb45slg

7. rész

http://youwatch.org/snpydsz419lf

http://www.video.tt/video/Vktp1Sp3Y

http://streamin.to/rupvv3pvbcr0

http://letwatch.us/vh3xhkqwwm98